Part of Bilingual EN⇄FR Transcreation

Page pack — Bilingual EN⇄FR Transcreation

For a focused set of pages that need to land equally well in English and French — written together, not translated in sequence.

What’s included

  • 5 pages, EN and FR versions
  • Parity check (Foot stage)
  • 2 revision rounds (per language)

What’s not included

  • Does not include page design or development
  • Additional pages quoted separately

Questions about this package

Because machine or literal translation optimises for accuracy of meaning, and transcreation optimises for the same persuasive effect in a second language. That takes a copywriter’s judgement about what a reader in that market actually responds to, not a translator’s fidelity to the source sentence. Both have a place — this service is for the moment accuracy alone isn’t enough.

Neither, by design — both are drafted from the same brief and outline at the same time, so neither becomes the “original” the other is chasing.

€740

ex. VAT

6 working days · 2 revision rounds (per language)

Open for new projects

Choose your tier

Price, turnaround and the Add to cart button update to match the tier you choose.

Need a custom scope? Start a project

Start a project