Copy that reads native. In both languages.
Falcon Copywriting drafts and edits every project — website, landing page, email, brand voice — through one five-stage process, in English and French, from the same brief. No translation seam. No second-guessing which version is the real one.
from €650
2
revision rounds included on every package
Fixed turnaround, stated on every package before you buy
EN · FR
every project, both languages, one brief
1
business day response time on any enquiry
Full IP transfer to you on final payment
Every service, bilingual by default.
Before
We are passionate about delivering innovative solutions that help businesses like yours succeed in today's competitive marketplace. Our team of experts is dedicated to providing exceptional service and outstanding results.
After
Most software gets bought to fix one Tuesday-afternoon problem. Start there. Say what the product actually does, to whom, and what changes for them once it's running — before you tell them you're passionate about it.
The Stoop Method
A falcon doesn't attack at random. It climbs, marks a target, then commits to one line — full speed, no correction mid-dive. Every Falcon project runs through the same five disciplined stages.
01
Mark
Brief intake, audience and competitor research, voice capture. We identify the target before anything is written: the goal, the reader, the objection, the one action the page needs to produce. Most weak copy fails here — before drafting even starts — because no one wrote down what “good” meant for this project.
02
Mount
Structure and strategy pass: message hierarchy, outline, headline angle, page or email architecture, decided in outline form, not sentence form. Separating structure from prose means a weak line gets caught and fixed in an outline in five minutes, instead of surviving inside a finished paragraph because rewriting it felt like too much work.
03
Stoop
The draft: one committed, full-speed pass, written against the Mount-stage outline. A draft written in one committed line, from a structure already agreed, reads more coherent than one assembled sentence-by-sentence with no map — and it’s faster, which is why we can publish honest turnaround times.
One studio. One brief. Two languages.
- Your English and French copy come from the same brief, at the same time — not an English draft translated afterward.
- The same copywriter and a native bilingual editor work both versions together, so neither language is the "original" the other is chasing.
- Voice, structure and offer stay identical across markets. Only the idiom changes — because that's the part that actually needs to.
A price on every package.
Website Copywriting
from €1,450
Landing Page & Conversion Copy
from €890
Bilingual EN⇄FR Transcreation
from €740
