Part of Bilingual EN⇄FR Transcreation

Campaign transcreation — Bilingual EN⇄FR Transcreation

For a campaign — landing page, ads, emails — that needs both language versions built from the same brief, not the French version chasing the English one.

Most chosen

What’s included

  • Full campaign copy set, EN and FR
  • Parity check
  • 2 revision rounds (per language)

What’s not included

  • Does not include ad platform setup, page design, or media spend management

Questions about this package

Because machine or literal translation optimises for accuracy of meaning, and transcreation optimises for the same persuasive effect in a second language. That takes a copywriter’s judgement about what a reader in that market actually responds to, not a translator’s fidelity to the source sentence. Both have a place — this service is for the moment accuracy alone isn’t enough.

Neither, by design — both are drafted from the same brief and outline at the same time, so neither becomes the “original” the other is chasing.

€1,480

ex. VAT

10 working days · 2 revision rounds (per language)

Open for new projects

Choose your tier

Price, turnaround and the Add to cart button update to match the tier you choose.

Need a custom scope? Start a project

Start a project