Bilingue EN⇄FR

Copywriting email

Des séquences avec un fil conducteur — pas cinq versions du même argument.

Démarrer un projet à partir de 780 €

Pour qui

Vous avez une liste, ou vous êtes sur le point d’en constituer une, et vous avez besoin d’une séquence automatisée et/ou d’une newsletter régulière qui ne sonne pas comme le modèle par défaut de votre outil d’emailing.

Vous êtes au bon endroit si…

  • Votre séquence de bienvenue, ce sont cinq emails qui répètent le même argument, légèrement reformulé.
  • Vous n’avez jamais pensé vos emails comme une séquence — chacun est écrit la semaine de son envoi.
  • Vous avez besoin d’un abonnement newsletter qui ne vous oblige pas à réécrire un brief chaque mois.

Ce qui est inclus

  1. 01 Une architecture de séquence (5 à 12 emails) construite dès l’étape Montée, avant qu’un seul email ne soit rédigé
  2. 02 L’objet, le texte de prévisualisation et l’appel à l’action précisés pour chaque email
  3. 03 Une livraison neutre vis-à-vis de la plateforme — prête à copier dans l’outil d’emailing que vous utilisez déjà
  4. 04 Une segmentation de liste bilingue traitée comme un seul projet, si prévu au périmètre, au lieu de deux programmes email qui s’éloignent l’un de l’autre

Comment ça se déroule

01

Repérage

Quelle est la liste, quel est le déclencheur, ce que chaque abonné a vraiment besoin d’entendre à chaque point de la séquence.

02

Montée

La séquence pensée comme un tout — le rôle de chaque email — avant qu’un seul objet ne soit rédigé.

03

Piqué → Prise

Rédaction email par email à partir de cette architecture, puis édition pour le fil conducteur : l’email 3 construit-il vraiment sur l’email 2, ou le répète-t-il avec d’autres mots.

Une démonstration, écrite par nous.

Avant

Ne manquez pas notre offre exclusive — elle ne durera pas éternellement, profitez-en maintenant pour économiser gros sur votre prochain achat !

Après

Objet : l’étape de l’onboarding que tout le monde saute — La plupart des gens sautent l’étape 3. Voici ce qui se passe si vous faites pareil.

Même place dans une séquence, une ligne construite pour être ouverte, pas survolée.

Offres & prix

Séquence de bienvenue

5 emails, un fil conducteur, pensés pour l’onboarding.

6 jours ouvrés · 2 allers-retours

Voir l’offre →
780 €

Pack cycle de vie

L’offre la plus choisie

12 emails sur tout le cycle de vie, une seule architecture.

12 jours ouvrés · 2 allers-retours

Voir l’offre →
1 690 €

Abonnement newsletter

4 numéros par mois, sans nouveau brief à chaque fois.

glissant · 1 révision par numéro

Voir l’offre →
960 €/mois

Besoin d’un périmètre sur mesure ? Démarrer un projet →

Ce sur quoi vous pouvez compter

2

allers-retours de révision inclus sur chaque offre

Un délai fixe, annoncé sur chaque offre avant l’achat

EN · FR

chaque projet, dans les deux langues, un seul brief

1

jour ouvré de délai de réponse sur toute demande

Transfert intégral de la propriété intellectuelle au solde

Questions fréquentes

Non — le texte est livré de façon neutre vis-à-vis de la plateforme, avec objet, texte de prévisualisation et appel à l’action précisés pour chaque email, prêt à coller dans l’outil que vous utilisez déjà.

Oui — la segmentation de liste bilingue est traitée comme un seul projet lorsqu’elle est prévue dès le départ, pour que les deux séquences soient lancées sur la même architecture au lieu de voir la version française traîner derrière.

Cela dépend de l’objectif — une séquence de bienvenue et un pack cycle de vie répondent à des besoins différents. Nous vous demanderons ce dont votre liste a réellement besoin dès l’étape Repérage, plutôt que de vous orienter par défaut vers une offre qui ne correspond pas.

Offrez à votre liste une séquence qui construit vraiment quelque chose.

Démarrer un projet